Você deve ser forte, amanhã Estaremos em casa,... tenho certeza.
Papa je nešto naumio, sigurna sam u to.
Papai está tramando alguma coisa, tenho a certeza.
Nakon svega što sam videla, sigurna sam u to.
Depois de tudo o que vi, estou certa disso.
Sigurna sam u to, G-dine Wickham.
Estou certa que sim, Sr. Wickham.
Sigurno ima neke veze sa onim što se izleglo, sigurna sam u to.
Algo a ver com a ninhada, tenho certeza.
Rekla sam ti da su nas izgubili u Arlesu. Sigurna sam u to.
Eu te disse, nós os despistamos lá em Arles.
Sigurna sam u to, ali imati dijete poput Charlieja je sigurno stvaralo neobièan pritisak na obitelj.
Tenho certeza que sim, mas tendo um garoto como o Charlie deve ter colocado uma pressão fora do normal na família.
Mora biti da je francusko, sigurna sam u to.
Pero creo que debe ser francés, Srta. Seguro.
Sigurna sam u to, dr DuBoa.
Tenho certeza que sim, dr. Dubois.
Usporedimo li je sa svime što je unutra, sigurna sam u to.
Comparando com o que tem aí, tenho certeza que foi.
Sigurna sam u to gðo, ali taj pas ga je ugrizao.
Tenho certeza, mas o cachorro o mordeu.
Mnogo toga nam nije rekao, admirale, sigurna sam u to.
Ele não nos contou tudo, Almirante. Estou certa disso.
Nešto nam je promaklo. sigurna sam u to.
Nós esquecemos alguma coisa. Estou certa disso.
On nije to uradio, sigurna sam u to!
Ele não fez isso. Tenho certeza disto.
Ali okupili smo najbolji hirurški tim i sigurna sam u njihove sposobnosti.
Mas juntamos a melhor equipe cirúrgica, e confio nas habilidades deles.
Možete da vidite, Sigurna sam, u vašem raèunaru.
Pode ver isso no seu computador.
Tvojoj suprugi bi se to svidjelo, sigurna sam u to.
Sua esposa teria adorado. Teria adorado.
On nas je osujetio, sigurna sam u to.
Foi ele que nos derrotou, tenho certeza.
Sigurna sam u opravdanost tvoje odluke.
Tenho certeza que teve seus motivos.
Sigurna sam u to, kao i da me nikad neæe povrediti.
Sei disso. E ele não me machucará.
Deset meseci, ali se Natali još uvek viðala s njim kad je umrla...sigurna sam u to.
Dez meses. Mas Natalie ainda o encontrava quando foi morta. -Tenho certeza.
Ali ih Tomas nije napisao, sigurna sam u to.
Mas o Thomas não o escreveu, tenho certeza disso.
Nikad nisam razgovarala o novcu posle toga, sigurna sam u to.
Eu nunca falei com ninguém sobre o dinheiro, depois disso, isso é certo.
Uverena sam da njegova oseæanja rastu i sigurna sam u svoju ljubav.
Tenho certeza de que sua afeição cresce e estou certa de meu próprio amor.
Biæe prijatelji za celi život, sigurna sam u to.
Foi. - Amigos para toda a vida, com certeza.
Ona stoji iza svega, sigurna sam u to.
Ela estava por trás de tudo. Eu tenho certeza.
Ona želi redovno posjećivati trgovinu. sigurna sam u to.
Ela vai querer vir sempre, tenho certeza.
Ne, muž mi je rekao da sam imala nesreæu, sigurna sam u to.
Não. Não, meu marido disse que eu sofri um acidente. Tenho certeza disso.
Ona ja nosila jaknu kada je napustila zabavu, sigurna sam u to.
Cadê a jaqueta? Ela a estava usando quando saiu da festa, tenho certeza.
On, Stef i Brendon su ti veoma zahvalni. Sigurna sam u to.
Ele, Stef e o Brandon estão muito gratos com certeza.
Ovaj test, sigurna sam u njega 100%.
Tenho 100% de certeza desse teste.
Sigurna sam u to, no to nije dom.
Acredito que sim, mas não era seu lar.
I reæi æu da sam i ja, kao mlada tinejdžerka imala istih problema, kao i veæina prisutnih, sigurna sam, u nekom trenutku svog života.
E eu tenho que dizer que até mesmo eu, quando era adolescente, lutei um pouco contra o meu peso assim como quase todo mundo nessa sala que já teve um momento ou outro como esse em sua vida.
Sigurna sam u to, èak i kad kao stari budemo na tremu sa devet unuka a zubi nam budu ispadali.
Tenho a certeza que sim, Mesmo quando formos velhos e estivermos num alpendre Com os nove netos
Ali ako nam se vi, Ragnare Lothbrok i Lagertha, pridružite, sigurna sam u pobedu.
Mas se você, Ragnar Lothbrok, e você, Lagertha, juntarem-se a nós, tenho certeza de que venceremos.
Blej prodaje Utopijum u Šejdi Plotstu, sigurna sam u to.
Blaine está vendendo Utopium no Shady Plots. Tenho certeza.
Sigurna sam u to, ali prièekaj.
Eu sei, mas calma. Tem algo me incomodando.
Sigurna sam u to, koliko sam bila sigurna u uspeh koji smo doživeli sa direktnim TV prenosom, Sirus XM.
Estou tão certa disso quanto estava do sucesso que teríamos com a televisão por satélite, Sirius XM.
I sigurna sam u to, znate.
E eu estou certa disso, sabe.
Kada pogledam u narednu deceniju, sigurna sam u dve stvari: da možemo stvoriti svaku budućnost koju zamislimo i da možemo igrati koje god igre želimo.
Quando observo a próxima década, tenho certeza de duas coisas, que somos capazes fazer um futuro que imaginemos, e que podemos jogar qualquer jogo que quisermos.
2.7646479606628s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Você deve ser forte, amanhã Estaremos em casa,... tenho certeza. 